OTTAWA, ON, Canada, le 28 août 2026 – Calian Group Ltd. («Calian »ou la «Société ») (TSX : CGY) a le plaisir d’annoncer que la Bourse de Toronto (la «Bourse »ou« TSX ») a accepté un avis (l’« Avisd’offre publique de rachat dans le cours normal des activités ») déposé par la Société concernant son intention de lancer une offre publique de rachat dans le cours normal des activités (l’« Offre publique de rachat »). Dans le cadre de cette offre, la Société a conclu un plan d’achat automatique d’actions (un «SPA ») avec son courtier désigné afin de permettre l’achat de ses actions ordinaires (les «Actions »).

Par ailleurs, la Société annonce aujourd’hui qu’elle a déposé son prospectus-cadre préliminaire simplifié (le «prospectus-cadre ») auprès des commissions des valeurs mobilières de chacune des provinces et de chacun des territoires du Canada. Un exemplaire du prospectus-cadre est disponible dans le répertoire de la Société sur SEDAR+.

Une fois finalisé, le prospectus-cadre permettra à Calian de proposer, en toute flexibilité, des actions ordinaires, des actions privilégiées, des bons de souscription, des parts, des récépissés de souscription et des titres de créance, ou toute combinaison de ceux-ci, pendant la période de 37 mois au cours de laquelle il restera en vigueur. Toute offre serait soumise aux conditions du marché et ferait l’objet d’un supplément de prospectus, précisant notamment les modalités spécifiques et l’affectation prévue du produit de l’émission.

« Calian reste attachée à une allocation de capital rigoureuse et équilibrée », a déclaré Will Majic, directeur financier par intérim de Calian. « Le renouvellement de notre offre publique de rachat de titres et la mise en place d’un prospectus-cadre renforcent notre flexibilité financière et soutiennent notre stratégie de gestion du capital à long terme. Bien que nous n’ayons actuellement aucun projet d’émission de titres dans le cadre de ce prospectus cadre, le fait de conserver l’accès à un large éventail de solutions de financement nous permet de réagir efficacement aux opportunités futures et à l’évolution des conditions de marché, tout en continuant à investir dans la croissance et à redistribuer du capital aux actionnaires lorsque cela s’avère opportun. »

L’avis relatif à l’offre publique de rachat prévoit que la Société peut, au cours de la période de 12 mois s’étendant du 1er septembre 2026 au 31 août 2027, ou à une date antérieure si Calian achève ses rachats ou notifie la résiliation de l’accord, de racheter jusqu’à 994 301 actions au total, ce qui représente environ 10 % du flottant de Calian au 18 août 2026. À la clôture des marchés le 18 août 2026, la Société comptait 11 518 313 actions émises et en circulation. À l’exception des achats en bloc autorisés en vertu des règles de la TSX, le nombre d’actions à acquérir par jour ne dépassera pas 9 797, ce qui représente 25 % du volume moyen quotidien des transactions sur les actions à la TSX au cours des six derniers mois civils (soit 39 191 actions) précédant l’acceptation par la TSX de l’avis d’offre publique de rachat. Le nombre réel d’actions pouvant être rachetées dans le cadre de l’offre publique de rachat et le calendrier de ces rachats seront déterminés par la direction de la Société en fonction des conditions du marché, de la disponibilité des fonds et d’autres facteurs pertinents, sous réserve des lois applicables et des règles de la TSX.

Sous réserve de l’obtention des autorisations réglementaires requises, tous les rachats d’actions dans le cadre de l’offre publique de rachat seront effectués par l’intermédiaire de la Bourse de Toronto (TSX) et/ou d’autres systèmes de négociation canadiens, aux cours du marché en vigueur, ou par tout autre moyen autorisé par l’autorité de régulation des valeurs mobilières compétente. Toutes les actions rachetées dans le cadre de l’offre publique de rachat seront annulées.

Calian a conclu un accord de placement de titres (ASPP) avec Desjardins Securities Inc. («Desjardins ») afin de permettre l’achat d’actions dans le cadre de l’offre publique de rachat dans le cours normal des activités (OPRCNA) à des moments où la Société ne serait normalement pas autorisée à acheter des actions en raison de restrictions réglementaires ou de périodes d’interdiction qu’elle s’est elle-même imposées.

Conformément au Programme de rachat d’actions (ASPP), avant le début d’une période d’interdiction, Calian peut, sans y être tenue, donner instruction à Desjardins de procéder à des rachats dans le cadre de l’offre publique de rachat (NCIB), conformément aux modalités de l’ASPP. Ces rachats seront déterminés par Desjardins, à sa seule discrétion, sur la base des paramètres établis par Calian avant la période d’interdiction, conformément aux règles de la TSX, à la législation boursière applicable et aux modalités du programme ASPP. Le programme ASPP a été pré-approuvé par la TSX parallèlement au lancement de l’offre publique de rachat.

À la connaissance de la Société, aucun administrateur, cadre supérieur ou autre initié de la Société, ni aucune de leurs personnes liées, n’a actuellement l’intention de vendre des Actions dans le cadre de l’offre publique de rachat dans le cours normal des activités, toutefois, des ventes effectuées par ces personnes par l’intermédiaire de la Bourse, de tout autre marché disponible ou d’un système de négociation alternatif pourraient avoir lieu si la situation personnelle de l’une de ces personnes venait à changer ou si l’une d’entre elles prenait une décision sans rapport avec ces rachats dans le cours normal des activités. Les avantages dont bénéficierait toute personne dont les actions seraient rachetées seraient les mêmes que ceux dont bénéficieraient tous les autres actionnaires dont les actions seraient rachetées.

Dans le cadre de l’offre publique de rachat dans le cours normal des activités de Calian, qui expire le 31 août 2026 (ci-après dénommée «l’OPRA expirante »), la Société a reçu l’autorisation de la TSX d’acquérir, en vue de leur annulation, un maximum de 796 283 actions, ce qui représente environ 10 % du flottant de Calian à la clôture des marchés le 18 août 2025. À la date des présentes, la Société n’a racheté et annulé aucune action dans le cadre de l’offre publique de rachat arrivant à échéance.